为什么游客们不去亚利桑那州的一个小镇?

马蹄弯曲
新扩建的游客停车场将于4月13日在马蹄湾观景台开放 (图片来源:Getty)

通常春假意味着以冒险为导向的亚利桑那州佩吉小镇熙熙攘攘,人潮涌动。

虽然这是一个距离亚利桑那州弗拉格斯塔夫和犹他州圣乔治两个多小时车程的偏远哨站,但在佩奇、鲍威尔湖和周边地区,有很多徒步旅行、野营、峡谷探险和划船的冒险活动,以令人惊叹的红岩峡谷和山峦而闻名。

但由于持续的新冠肺炎预防措施,佩奇在过去两年中无法获得定期的春季旅游流量。

换句话说,当地的企业和旅游公司已经铺开了欢迎的垫子,渴望为你服务。如果你正在寻找一个露营的好地方,探索峡谷或去没有拥挤的徒步旅行,前往Page。这个亚利桑那州北部的小镇以通往惊人的徒步旅行路线的入口而闻名格伦峡谷国家游乐区(在新标签中打开)彩虹桥国家纪念碑和马蹄弯眺望台(在新标签中打开)在科罗拉多河上方。

“在西南部,一些最好的徒步路线和峡谷攀登路线在任何方向都在30分钟内到达,”专业摄影师利兹·赖特(Liz Wright)说。她每年有一部分时间住在佩奇,为旅游公司拍摄照片。“即使很拥挤,你也可以离开人迹罕至的小路,好几个小时都看不到行人。它真的是一个伟大的、默默无闻的冒险目的地。”

但今年,羚羊峡谷在鲍威尔湖纳瓦霍部落公园(在新标签中打开)由于Covid-19的预防措施,该营地仍然关闭,这也是佩奇附近的佩奇-鲍威尔湖营地的145个营地中许多仍然空置和无人预订的原因之一。这些明确的迹象表明,由于大流行的持续影响,旅游业连续第二年大幅下滑。

“从3月份的春假开始,过去的五六年里,我们的露营地每个周末的门票都卖光了,一直到感恩节,”管理着露营地和附近一家鱼饵店的罗恩·科尔比告诉《纽约时报》亚利桑那每日太阳报(在新标签中打开)

Colby表示,与2019年相比,业务下降了78%,部分原因是2020年与covid -19相关的放缓。他说,夏季有几周的入住率接近正常水平,但最终下降了。

Colby认为,游客稀少还有另一个关键原因:64号高速公路的关闭。一年前,从佩奇以南约75英里(120公里)的卡梅伦小镇通往大峡谷国家公园南缘东侧入口的公路被公园管理局关闭,原因是邻近的纳瓦霍族的Covid-19病例激增,并开始影响亚利桑那州北部的社区。但一年后,随着对新冠肺炎的担忧开始缓解,这条高速公路仍然关闭。

对于佩奇市的市政领导来说,这是一个令人沮丧的事实,该市的经济主要依靠季节性旅游。

佩奇市长比尔·迪亚克和城市经理达伦·科德威尔都在游说大峡谷国家公园管理者爱德华·基布尔,以及当地和州选举的官员重新开放这条高速公路。大峡谷国家公园发言人Joelle Baird说,有初步计划在春天重新开放这条高速公路。

贝尔德对《亚利桑那每日太阳报》表示,负责决定何时重新开放这条线路的基布尔正在考虑在5月29日至31日阵亡将士纪念日周末之前重新开放的初步计划。

贝尔德说:“4月1日,纳瓦霍族和公园之间达成了一项协议,试图限制整个纳瓦霍族的游客。”“所以从那时起,出于对纳瓦霍族的尊重和他们对新冠病毒在全国传播的担忧,我们关闭了东入口。在过去的几个月里,情况有了显著的改善。所以我们期待着计划在不久的将来重新开放这些中心。”

纳瓦霍族受到疫情的严重打击,随着当地县和州发病率的上升,病毒激增,导致数百名部落成员死亡。贝尔德说,重开这条公路的决定只有在经过仔细考虑和与部落伙伴的协商后才会做出。

贝尔德说:“我们目前正在考虑5月21日试探性地重新开放。”“然而,我们正在与窗岩的各个部落政府定期沟通,与他们合作重新开放的日期。具体来说,我们和卡梅隆的合作非常密切。”

但贝尔德表示,在决定重新开放这条线路时,还有其他几个考虑因素,可能会让它关闭更长时间。公园的东门已经关闭了将近一年,Baird说公园仍然需要确保他们有重新开放入口所需的人员。如果新冠肺炎疫情发生变化,高速公路可能会继续关闭。

多年来,佩奇一直标榜自己是“大圈”(Grand Circle)的一员。“大圈”涵盖了亚利桑那州北部和犹他州南部的众多国家公园、纪念碑和小城镇。这条环路包括拉斯维加斯、米德湖、弗拉格斯塔夫、亚利桑那州、鲍威尔湖和锡安国家公园,沿着40号州际公路、64号公路、89号公路和15号州际公路。

迪亚克说:“人们从维加斯出来,从一条路穿过I-40号州际公路,走大峡谷南缘,继续向上走佩奇,鲍威尔湖,或者他们继续走纪念碑谷,从另一条路回来。”“犹他州和亚利桑那州多年来一直在推广这种做法,最后在过去三年才站稳脚跟。现在我们将失去这一切。”

迪亚克说,随着64号高速公路的关闭,大环线已经中断,佩奇也被切断了联系。现在,如果南缘的游客想要前往佩奇,他们首先必须向南开车到弗拉格斯塔夫,这将把他们的车程延长数百英里。

目前,佩奇市内和周边有很多不错的露营地和令人惊叹的景点,没有通常的拥堵。有迹象表明今年春天晚些时候,旅游业的放缓将会加剧(在新标签中打开)

赖特说:“这种安静不会持续太久。”“当其他地方再次变得拥挤时,人们会回到这里,远离人群。”

布莱恩是一位获奖的记者、摄影师和播客《跑者世界》《纽约时报》男人的杂志试车手铁人三项选手而且红色通报。他还是几本书的作者,包括Kicksology:跑鞋的宣传、科学、文化和酷.他住在科罗拉多州的博尔德,喜欢跑步、骑自行车、徒步旅行、野营、滑雪和爬山。他已经磨损了1500多双跑鞋,完成了四次铁人三项,以及无数的马拉松和超长距离跑步比赛。