跳到主要内容

徒步旅行穿什么:短裤还是长裤?

三个徒步旅行者在山脊上
登山短裤还是长裤?这篇文章权衡了这两种裤装的优缺点 (图片来源:Getty)

关于徒步旅行的短裤或裤子的问题几乎和山峦本身一样古老。虽然许多服装专家会强调,在徒步旅行中,要保护我们的脚免受各种攻击(岩石、植被、蜱虫、蚊子等),把腿全覆盖起来很重要,但也有人坚持认为舒适胜过一切,因此,短裤是最好的选择。

虽然这个问题没有明确的答案,但有几个考虑因素会使这两个最佳远足短裤最佳徒步裤更适合你计划徒步旅行的路径类型和条件-这一点我们将在下面深入讨论。

徒步旅行穿裤子还是短裤?底线是……

在我们开始概述支持徒步短裤和长裤的情况之前,有必要重申从这两者的任何比较中得到的最重要的结论:对你来说最好的选择最终取决于你徒步的时间和地点,以及其他一些变量,包括你徒步的地形、叮咬昆虫的存在(或不存在)、小径上植被的数量和类型,当然,还有个人偏好。因此,在出发徒步旅行之前,做一点功课来了解“地形”和评估天气状况是很值得的最适合徒步旅行的天气应用程序)然后再挑选当天的服装。

两个徒步旅行者接近一个湖

这些徒步旅行者中谁是对的? (图片来源:Kieran Cunningham)

登山短裤还是长裤?裤子的箱子

Full-pin保护

穿登山裤而不是短裤的主要好处是,在徒步旅行时,可以额外保护你的腿免受各种可能对你的腿造成伤害的东西。其中最值得注意的是:

徒步旅行的女人

裤子可以保护整个腿部 (图片来源:Getty)

绝缘

毫无疑问,一条登山裤比一条短裤更能保暖。虽然在夏天徒步旅行时,你通常不会想到温暖,但许多徒步旅行者往往会忘记,他们开始一天的地方和旅程最高点之间的温差可能很大——大到足以让别针上有额外的隔热层非常感激。一般来说,海拔每上升1000英尺,气温就会下降约3.5华氏度,所以——除非你是在低海拔行走,上升幅度很小——这是很值得考虑的。

同样值得记住的是,许多登山裤都有大腿开口和脚踝拉链,在需要的时候可以促进气流,因此(几乎)给你带来了两个世界的最好。欲了解更多信息,请查看如何选择登山裤

存储

诚然,市面上有很多带有大口袋的短裤,但任何尝试过在徒步旅行时在口袋里塞东西的人都知道,这样做经常会导致“任何东西”在徒步旅行期间撞击你的膝盖和大腿,这可能是非常恼人的。另一方面,穿裤子时,大腿周围的布料流动性较差,这意味着你走路时口袋里的东西不太容易蹦来蹦去。

远足穿短裤还是长裤?做空的理由

穿着登山短裤在山脊上的徒步旅行者

为什么有些徒步旅行者更喜欢穿短裤有几个原因…… (图片来源:Kieran Cunningham)

一切关于舒适

在炎热和/或潮湿的日子里,徒步旅行者需要每一盎司的气流来防止过热。不管一条裤子通风有多好,它所提供的全腿覆盖意味着最佳远足短裤在通风桩前面的条纹——当温度高的时候,这可以让你的远足更舒服。当然,短裤也提供了更自由的活动范围,这意味着当你踩在陡峭的小路上时,面料不会抑制你的步伐。

其他来源的保护

虽然一条短裤会让你的腿更多地暴露在路上遇到的任何东西中,但通过使用其他的保护来源可以降低对自己造成伤害的风险。下面,我们概述了你可以采取的保护措施,以降低上述所有因素的风险:

•岩石——小心行走/穿平头袜或及膝袜

•树根和植物——穿平头或及膝袜

•在防晒霜上涂抹泡沫(参见徒步旅行受伤和疾病:如何预防和治疗它们)

•蜱虫——穿及膝袜(在有植物的地方走路时把袜子拉起来,在空旷的地方把袜子拉下来——更多关于这一点,请参阅我们的《购物指南》最佳登山袜和讲解员什么样的袜子最适合徒步旅行?

•蚊子——穿合适的杀虫剂

•摇蚊——如上所述

•毒葛、毒橡树和毒漆树——小心行事

•蛇——如上所述

•雪——同样,及膝袜也可以

沉默是金

对于大多数人来说,这可能是一个小问题,但对于对噪音比较敏感的徒步旅行者来说,裤子在移动时不断发出的嗖飕声足以让他们更喜欢穿短裤。

热量来自地心

不可否认,裤子比短裤更保暖。然而,全腿覆盖的好处可能没有你想象的那么显著。这主要是因为我们身体的大部分热量是由我们的核心产生的——如果我们保持这个温度,那么我们其余的人也应该保持温暖。

徒步穿过田野的女人

为了舒适和自由的行动,值得冒被昆虫叮咬、抓伤或擦伤的风险吗? (图片来源:Getty)

还在犹豫不决吗?如果是这样的话,最好的办法可能是买一条可折叠的裤子,让你可以选择从裤子模式切换到短裤模式,只要你扣上或解开拉链。欲了解更多信息,请查看如何选择登山裤

前《冒险》杂志编辑基兰是一名登山者、登山运动员和作家,他的时间分别在意大利阿尔卑斯山、美国和他的祖国苏格兰度过。

他曾在喜马拉雅山攀登过6000米,在阿尔卑斯山攀登过4000米,在美国攀登过14米,他最喜欢在荒野中长距离漫步。他在该写作的时候爬山,该睡觉的时候写作,总是玩得很开心。

基兰是《爬墙(在新标签中打开),探索攀登、登山和户外活动对心理健康的好处。